A brasileira publicada pela Random House

Lilian Carmine conseguiu aquilo com que muitos brasileiros sonham: ser publicada primeiro por uma grande, enorme, editora americana. Que lhe deu um adiantamento modesto, verdade, mas mais do que uma editora brasileira daria. E lhe abriu as portas para ser publicada aqui pela Leya em setembro de 2013.

Eu vivo dizendo que este não é o caminho natural da publicação, mas o mundo editorial adora as exceções.

Lilian, no entanto, fez algumas coisas raras, que é interessante que escritores observem.

Primeiro, ela publicou sua história, The Lost Boys, em inglês fluente (tanto que a editora da Random nem percebeu que a autora era brasileira) num site de leituras seriais, o Wattpad. Onde aliás você pode publicar textos gratuitamente, se escrever bem em inglês.

Segundo, ela tinha lido tantas obras do gênero que a sua conversava com os clichês da literatura juvenil, brincava com eles, apresentava um diferencial grande de humor.

Terceiro, ela criou um leitorado extenso e fiel, escrevendo e ilustrando de maneira sistemática não só para o Wattpad como para o Deviant Art, não só essa obra como outras.

Quarto, a sorte fez parceria com seu talento: The Lost Boys teve mais de 32 milhões de visualizações, tornando-se um dos textos mais lidos entre as dez milhões de histórias publicadas pelo site.

Quinto, seu trabalho como ilustradora é profissional, completa o texto de maneira criativa e eficiente.
 

Eis aí: se você tem um estilo muito próprio, com diferencial; se já leu tanto que a sua dialoga bem com as outras obras de um gênero literário; se esse gênero tem muitos leitores, como o juvenil; e se você consegue conquistar muitos milhares de leitores, as editoras correm atrás de você. Até as americanas.