Meu nome é Laura Bacellar e trabalho em editoras desde 1983.
Comecei na Editora Paz e Terra como estagiária e saí,
dois anos depois, como produtora editorial. Já tive todo
tipo de posição dentro de departamentos editoriais:
assistente editorial e chefe de produção (Hemus),
editora assistente e editora-chefe (Brasiliense), consultora editorial
(Ariadne e Bei Comunicações), editora responsável
(Edições GLS) e co-editora (Mercuryo).
Palestra
Escreva seu livro |
Tenho
experiência também como prestadora de serviços
de tradução, preparação, revisão
de tradução, revisão de provas, edição
de texto e acompanhamento editorial para casas editoriais
variadas, entre as quais Scipione, Ática, Summus, Nobel
e Companhia das Letras, assim como para autores independentes.
Escrevi
uma biografia encomendada de Horácio Cherkasky, lancei
um livro com pseudônimo e funcionei como ghostwriter
de mais de um autor com boas idéias mas pouca capacidade
de se comunicar por escrito. Adaptei três clássicos
para crianças, Robinson Crusoé, Drácula
e Rei Artur, para a coleção Reencontro da Editora
Scipione. |
Lancei
em 2001 Escreva seu livro - guia prático de
edição e publicação pela
Editora Mercuryo, que inclui o que está nesse site
e muitas outras dicas para escritores.
Fiz ainda um estágio de seis meses em uma editora alemã,
a Piper Verlag, de Munique, e passei oito meses nos Estados
Unidos fazendo um levantamento das editoras marginais e independentes
de lá. |
Lançamento do Escreva seu livro
|
Fundei
a primeira editora brasileira inteiramente dedicada a minorias sexuais,
as Edições GLS, que não coordeno mais. No momento
sou uma das editoras no setor de paradidáticos da Scipione.
Presto também serviços de consultoria a agentes, autores
e pequenos editores.
Laura
Bacellar
e-mail: laurabacellar@escrevaseulivro.com.br
Caixa Postal 12952 - São Paulo, SP - CEP 04010-970 |
